El Hospital Durand, ubicado en Caballito, atraviesa una remodelación de 3.147 metros cuadrados que modificará la distribución de sus principales servicios médicos. El proyecto del Gobierno porteño contempla cuatro etapas de trabajo para mejorar la atención sin interrumpir el funcionamiento del establecimiento.
Cómo cambiarán los servicios médicos
La intervención impulsada por el Ministerio de Salud de la Ciudad comprende sectores del subsuelo y la planta baja. Allí se reorganizarán los espacios destinados a estudios por imágenes, angiografía, farmacia y procedimientos médicos. La intención es facilitar la circulación de los pacientes y reducir los traslados dentro del hospital.
Uno de los cambios previstos es la concentración del Servicio de Imágenes en un sector con recepción compartida, espacios de espera diferenciados y comunicación directa con tomografía. Según el Gobierno porteño, esta distribución permitirá ordenar los turnos y simplificar la atención de quienes necesitan realizarse varios estudios.
También se trasladará Angiografía al subsuelo, donde contará con instalaciones más amplias. El proyecto separa los recorridos de pacientes internados, personas que concurren a estudios programados y trabajadores del servicio. Esta organización busca reforzar las condiciones de seguridad durante los procedimientos.
Nuevas salas para estudios y tratamientos
La remodelación incluye espacios para procedimientos de mediana complejidad, como colonoscopías, endoscopías y determinados estudios diagnósticos que requieren intervención médica. Estos ambientes tendrán sectores de apoyo y recuperación para atender a pacientes sin necesidad de utilizar un quirófano convencional.
De acuerdo con la información oficial, esta incorporación permitirá reservar los quirófanos para cirugías más complejas y aumentar la capacidad de atención de estudios programados. Se trata de uno de los objetivos previstos para la obra, cuyos resultados dependerán de la puesta en funcionamiento de las nuevas instalaciones.
La Farmacia Central también tendrá modificaciones. Actualmente distribuida entre distintos sectores, pasará a funcionar en un espacio unificado, con un ingreso para proveedores separado del utilizado por los pacientes. El cambio apunta a mejorar el control de medicamentos y las existencias disponibles.
Las cuatro etapas de la remodelación
Para mantener la actividad del hospital durante los trabajos, el proyecto establece una ejecución progresiva. Primero se trasladará la Farmacia Central y luego se reorganizará el Servicio de Imágenes. La siguiente fase estará destinada a construir las nuevas salas de procedimientos.
La última etapa contempla la instalación de consultorios de Gastroenterología en el sector de planta baja donde actualmente se encuentra el equipo de angiografía.
El Gobierno de la Ciudad informó sobre esta intervención el 27 de octubre de 2026, mediante una publicación oficial. El comunicado no precisa una fecha de finalización de las obras ni un cronograma de habilitación de los servicios renovados.
La remodelación busca mejorar la organización interna de uno de los hospitales públicos de Caballito, especialmente en las áreas donde se realizan diagnósticos y tratamientos de mayor complejidad. Los cambios anunciados se incorporarán de manera gradual, a medida que avance la reorganización de las instalaciones.





